牛仔裤常用语

Washed Denim
Back York后回折

腰部裁片回折的部分,一方面考虑功能性并配合身体曲线。有些品牌会调整后回折的高度以提供不同的版型。

Bar Tack打结补强

是一种针脚,一般在拉链,口袋的地方刻意见到,用来加牢固的一种方法。也就是不使用金属铆钉,以打结来补强的一种细节。打结补强的成本相对比铆钉低,品牌采用不同的颜色和图案(不一定是直线,也有Z型和圆形)也是一种品牌设计特点。

Belt Loop裤耳

为了固定裤腰,在腰带部位缝上让皮带穿过的细长布条。通常牛仔裤的前面有2个,左右腰部各1个,后中央1个,共5个裤耳的设计为主流。Wrangler有6个和7个裤耳的款式, 各品牌不尽相同。

Button Fly排扣

排扣与主扣相比,尺寸会稍微小一点,位于裤裆内侧,与主扣一样是用来固定两边裤管的五金附件,也是一件牛仔裤在穿脱时最重要的部位。 常看到的Button Fly Jeans 就是使用排扣的牛仔裤。

Chain Stitch锁链车

由于缝线看起来像锁链故称之。早期,是以Union Special缝纫机为主流,上、下线均直接使用线卷,可以节省更换下线的时间,提高生产效率。锁链车的特色是缝线为[锁链状]的结构,再加上绵线遇水收缩的特性,会让车缝处出现独特的色落效果。

Cinch 后腰部调节带

缝在牛仔裤后面,用以调节腰部尺寸的构造,英文名称buckle back, cinch, back cinch, back buckle等。该细节随着大战期间的简化而被废止了。

Coin Pocket零钱袋

牛仔裤的第五个在右手边的小口袋。

Denim丹宁

丹宁布料是由棉经纱和白色棉纬纱紧密编织而成,通常经线被染成色靛蓝Indigo,而纬线保持白色,纬纱被拉伸横跨织物的宽度在90度角下隔行经纱,形成了斜纹编织Twill的交织模式。[Serge de Nimes] 是丹宁的语源,斜纹布原之法国尼姆这个地方。更多什么是丹宁Denim?

Indigo靛蓝

丹宁布的蓝色来自[Indigo]靛蓝,是从某种植物中提取的靛蓝色染剂, 一般分为天然靛蓝和合成靛蓝,每个品牌的染剂来源不同,普遍有自印度,日本,墨西哥,和美国等地方。每个品牌的[丹宁纱染色方法]也大有不同。但每一条牛仔裤大概需要12克左右的天然染剂。

Leather Patch皮标

功能与纸标一样用来展示Logo,牛仔裤牛仔裤型号或尺寸,通常缝制在背面的右侧腰带处。不同的品牌以皮标作为品牌的设计特色[特色皮标]。

Paper Label/ Patch纸标

用来标示品牌Logo,牛仔裤型号或尺寸,通常缝制在背面的右侧腰带处。

Pocket Lining口袋里布

牛仔裤口袋的里布通常会选用坚韧的布料,例如粗棉布或麻布,这样才能确保口袋的坚固性。有些品牌会在这里以印刷或盖章的方式加上一些图案或信息,品牌logo, 版型,系列等等。

Pocket Stitching袋花

在后袋裤的地方以鲜明颜色的车线缝制出一些具有意义的图案作为装饰,例如Levi’s的Arcuate Stitch双弧海鸥线,Lee的波浪形等,都是很有特色的品牌代表。1873年,Levi’s用这车线来补强压缝后口袋,后来因为许多厂商都模仿这海鸥西线,因此Levi’s在1943年注册该商标。后口袋可说是各品牌的象征。

Pocket Tab口袋侧标

Levi’s 为了要区分仿冒品,1938年将缝制在后口袋侧边的红色小织标(Red Tab)申请注册,之后其他品牌也经常使用类似的标签在商品上作点缀,成为品牌区分的特点。

Rivet铆钉

在缝制技术还不甚发达的年代,Jacob Davis突发奇想在口袋的地方加上金属制的铆钉以增加牢固性,并与Levi Staruss(李维斯创办人)在1873年申请这项专利,开启了牛仔裤辉煌的历史。

Sanforized防缩加工

1928年,美国[Cluett Peabody & Co.]公司所发明的一种防缩加工程序,让牛仔裤的布料洗涤过后达到最小的缩率,这个过程纯粹是机械处理而没有任何附加的化学物质。更多[防缩SANFORIZED]

Selvedge布边/ 耳

在织布时所形成的布边,防止原布脱纱,在日本同称为[耳]。随织上的色纱颜色不同,而由[赤儿]、[蓝耳]等不同的称呼。更多[什么是SELVEDGE DENIM赤耳牛仔]

Shank Button主扣/ 工子钮

主扣位于正面裤头的中央位置,是牛仔裤使用者最常接触的五金附件。许多品牌会在上面以不同的材质,文字,颜色和图案进行设计,使商品更有个性。有些品牌以不同设计的主扣区分商品不同的系列。

Shrink-to-Fit

藉由洗涤让丹宁布收缩,以符合自己的尺寸。早期,这是Levi’s的宣传用语,目前已普遍使用。

Susperder Button吊带扣

牛仔库配合吊带的穿法曾是1930年代很流行的配搭穿法,而为了把吊带固定在牛仔裤上,便诞生[吊带]扣这样的金属附件。吊带扣通常又6颗,正面4颗会放置在主扣的两侧,左右各2颗,背面则是中央腰带环的左右各1颗。

Zipper拉链

除了排扣之外,另一种用来固定两边裤管的五金附件就是拉链,除了使用在裤裆,也常见于口袋的地方。使用拉链的牛仔裤,也可称之为Zipper Fly Jeans。

t>


牛仔裤常用语》有 1 条评论